cam tuyền

Friendly

Le mot vietnamien "cam tuyền" se traduit littéralement par "source d'eau douce" en français. C'est un terme qui peut être considéré comme un peu archaïque ou poétique. Voici une explication détaillée :

Définition

• Cam tuyền (cảm tuyền) désigne une source d'eau douce, un endroit où l'eau jaillit de la terre, souvent considéré comme pur et frais.

Usage

• Ce mot est principalement utilisé dans des contextes littéraires ou poétiques. Par exemple, on pourrait le rencontrer dans des poèmes décrivant la beauté de la nature ou dans des textes historiques.

Exemple

• Dans une phrase : "Le poète a écrit sur la cam tuyền qui coule dans la forêt, symbolisant la pureté et la vie." Cela montre comment l'eau douce est associée à des thèmes de vie et de nature.

Usage avancé

• En tant que concept, "cam tuyền" peut également être utilisé pour parler de la beauté et de la sérénité d'un endroit naturel. Par exemple, un écrivain pourrait décrire un paysage en utilisant ce mot pour évoquer une atmosphère paisible.

Variantes du mot

• Il n'y a pas de variantes directes de "cam tuyền", mais on peut l'associer à d'autres mots décrivant l'eau, la nature ou la beauté, comme "suối" (ruisseau) ou "nguồn" (source).

Différents sens

• Bien que "cam tuyền" soit principalement utilisé pour désigner une source d'eau douce, dans un sens plus figuratif, il peut évoquer des idées de purification, de renouveau ou de tranquillité.

Synonymes

• Quelques synonymes pourraient inclure :
  • Suối : ruisseau
  • Nguồn : source
  • Dòng nước : courant d'eau

Academic

1. (arch.) source d'eau douce